Yamane cometió un grave error. Estaba visitando a socios comerciales con su superior directa, Rei. Aunque logré visitar a todos mis clientes, perdí el último tren. De repente deciden quedarse en un hotel cercano, pero las cosas empeoran cuando Rei trae alcohol para aliviar el estrés. Rei, la jefa que siempre es estricta, se pone cachonda cuando llega el alcohol.