Un matrimonio llegó a cierta posada en lo profundo de las montañas sin entrar al agua. A diferencia de su esposa, Tsubomi, que disfruta la sensación de viajar, su esposo, Takashi, tiene una expresión en blanco en su rostro por alguna razón. Los únicos invitados que se quedaron fueron el Sr. y la Sra. Tachibana. Ambos se sentían felices con su marido inusualmente amable, pero en realidad se trataba de un viaje de pareja ficticio en el que los maridos vendieron a sus esposas a una posada de aguas termales para pagar sus deudas. Y las dos jóvenes esposas realizan un espectáculo obsceno en el salón de banquetes.